Письменный перевод

Письменный перевод одна из наиболее востребованных услуг на рынке переводов. Бюро переводов «Ларк» выполняет письменные переводы любой тематики, объема и сложности.

Бюро переводов «Ларк-Лингво»: Соединяем мысли, расширяем горизонты

Бюро переводов «Ларк-Лингво» снимет для Вас любой языковой барьер в любой сфере Вашей деятельности. Выполнение качественных и точных переводов - наша специальность, наша цель - долговременное и взаимовыгодное сотрудничество с каждым клиентом.

Приоритет нашей деятельности - полное соответствие итогового материала всем Вашим пожеланиям. Квалифицированные переводчики, редакторы и корректоры «Ларк-Лингво» переведут тексты любой сложности и назначения.

Мы работаем со всеми основными европейскими и восточными языками: английским, немецким, французским, испанским, китайским, японским и другими. При необходимости к выполнению работ привлекаются носители языка, что обеспечивает высокую точность перевода.

Мы гарантируем стопроцентное качество исполнения переводов по следующим тематикам:

  • Технические тексты - инструкции, спецификации, описания, руководства и т. д.
  • Юридические документы - договоры, доверенности, свидетельства, законодательные акты и т. д.
  • Тексты экономической направленности - статистические документы, аналитические сводки, бизнес-прогнозы и т. д.
  • Медицинские и фармацевтические тексты - статьи, исследовательские работы, медико-технические тексты и т. д.
  • Рекламные материалы - листовки, буклеты, брошюры, коммерческие предложения и т. д.
  • Художественная литература.
  • Документы личного характера.

В случае если исходные документы содержат иллюстрации, таблицы, схемы или иные элементы оформления, наши специалисты выполнят не только непосредственный перевод, но и необходимую вёрстку всех материалов. Вёрстка осуществляется в формате «InDesign», итоговые документы передаются Вам в формате «PDF». Все работы по вёрстке и компоновке материалов производятся квалифицированными верстальщиками.

Московское бюро переводов «Ларк-Лингво» предоставляет дополнительные услуги по редактированию и корректуре грамматики и стилистики текстов, нотариальное заверение и апостиль (в случае необходимости).

Стоимость выполнения письменного перевода начинается от 350 рублей за 1 стандартную страницу (минимальный заказ от 10 страниц) и зависит от языка и категории сложности оригинала, а также от срочности заказа. Как правило, скорость перевода варьируется от семи до десяти страниц в день.

При больших объёмах текста перевод выполняется группой переводчиков. В этом случае работа тщательно координируется на каждом этапе, что гарантирует единство стиля и терминологии итогового текста. Объём работы подсчитывается по конечному результату. С более подробной информацией о наших расценках Вы можете ознакомиться в разделе «Цены».

Чтобы заказать перевод текста, Вы можете заполнить форму в правой части страницы нашего сайта или связаться с нами любым другим, удобным Вам, способом, указанным в разделе «Контакты».